piątek, 10 grudnia 2021

Niemcy od A do Z - H jak Heiligabend, czyli wigilia

 


Czym różni się wigilia w Niemczech od tej w Polsce? Jak Niemcy spędzają Boże Narodzenie? Jakie tradycje świąteczne kultywują nasi sąsiedzi?

 

    Wigilia jest zwykłym dniem pracy w Niemczech, ci, co nie zrobili tego wcześniej, jeszcze w pośpiechu robią ostatnie zakupy do późnych godzin popołudniowych. Niemcy nie mają w zwyczaju przygotowywania 12 wigilijnych potraw, jest ich znacznie mniej i nie są postne. Zazwyczaj na stołach są ulubione przysmaki domowników i często jest to kiełbasa, sałatka ziemniaczana, dania rybne i trochę ciasta.

    Dzieci nie muszą czekać na prezenty do czasu po wieczerzy wigilijnej, dostają je przed kolacją i wcale nie pod choinką a na stole. Nie ma zwyczaju dzielenia się opłatkiem. Jest za to tradycja chowania drobnej monety pod talerz. Kto ją będzie nosił w portfelu, ten ma zapewniony dostatek w kolejnym roku. Niemcy lubią śpiewać kolędy w gronie rodzinnym, często też udają się na pasterkę, mimo że nie są zaangażowani religijnie.

I jeszcze ciekawostki:

  • uważa się, że niemiecka Nadrenia jest miejscem narodzin zwyczaju przystrajania bożonarodzeniowego drzewka. Pierwsze wzmianki o tym wydarzeniu, pojawiły się w zapiskach z XV wieku w jednym z tamtejszych klasztorów;
  • słynne jarmarki bożonarodzeniowe wywodzą się z Niemiec. Największe są w Berlinie, Monachium oraz w Kolonii. W Niemczech jarmarki takie rozstawiają się w każdym mieście, a ich tradycja sięga XIV wieku. Na świątecznych jarmarkach można kupić wszystko to, co związane jest ze świętami: ozdoby, prezenty, słodycze, wypieki oraz tradycyjny grzaniec zwany Glühwein. Dzisiaj podobne jarmarki odbywają się w wielu miastach całej Europy.

 


    W naszych zbiorach znajdziecie książki związane ze świętami Bożego Narodzenia w Niemczech, m.in. z przepisami na świąteczne wypieki, o dawnych zwyczajach. Także najmłodsi czytelnicy znajdą coś dla siebie. Kliknięcie w tytuł pod okładką przeniesie Was do danej książki w naszym katalogu, którą będziecie mogli zamówić.

Zapraszamy do Wypożyczalni Literatury Pięknej i Obcojęzycznej!

 

Weihnachten im alten Ostpreussen
Feste und Brauche in Deutschland  

Hinter verzauberten Fenstern

Wir feiern Weihnachten

Weihnachten auf der Lindwurmfeste


Winter-Wimmelbuch

Es Weihnachtet

Weihnachten in Deutschland